Frasa Makanan dan Restoran dalam Japanese
Menu, memesan, alergi, membayar tagihan — panduan ini mencakup 25 frasa makanan dan restoran Japanese dengan romanisasi, petunjuk "terdengar seperti", dan contoh kalimat, supaya makan di restoran tidak lagi bikin stres dan justru jadi bagian terbaik harimu.
Getting a table
Reservations and menus — the two-minute window between the door curtain and your first order.
-
よやくをしたいのですが yoyaku o shitai no desu ga I'd like to make a reservation
-
よやくなしでだいじょうぶですか yoyaku nashi de daijoubu desu ka Is it okay without a reservation?
-
メニューをみせてください menyū o misete kudasai Please show me the menu
-
きょうのおすすめメニューはなんですか kyou no osusume menyū wa nan desu ka What do you recommend today?
Ordering
Point at the menu, name your drink, and you're in business. これをください plus a menu photo is a complete ordering strategy.
-
これをください。 kore o kudasai This one, please
-
みずをください mizu o kudasai Water, please
-
おちゃ ocha Green tea
-
とりあえずビール toriaezu biiru Beer for now
The classic izakaya opener — order a round first, decide the food later.
-
なまビールをください nama biiru o kudasai A draft beer, please
-
コーヒーをもういっぱいください kōhii o mou ippai kudasai One more coffee, please
-
わりばしをください waribashi o kudasai Disposable chopsticks, please
Call, don't wait
In Japan you summon staff with a clear すみません! — or the table buzzer, if there is one. Waiting silently for eye contact, Western-style, can leave you sitting there a very long time.
Tastes
The flavor words — for raving about dinner, and for the moment the wasabi wins.
-
おいしい oishii Delicious
-
からい karai Spicy
-
あまい amai Sweet
-
しょっぱい shoppai Salty
-
からすぎて たべられない karasugite taberarenai Too spicy to eat
-
あまくないコーヒーがいい amaku nai kōhii ga ii I'd like my coffee not sweet
Hungry and thirsty
Appetite, announced. Each of these works as a complete sentence — no assembly required.
-
おなかがすいた onaka ga suita I'm hungry
-
のどがかわいた nodo ga kawaita I'm thirsty
-
ごはんをたべましょう gohan o tabemashou Let's eat
-
もうじゅうぶんです。 mou juubun desu That's plenty for me
Compliments and the bill
End the meal like a local: praise the food in the past tense, then settle up at the register by the door.
-
おいしかったです oishikatta desu It was delicious
-
おかいけいをおねがいします okaikei o onegai shimasu The check, please
-
べつべつにおかいけいできますか betsubetsu ni okaikei dekimasu ka Can we pay separately?
-
にほんではチップはいりません nihon de wa chippu wa irimasen Tips are not necessary in Japan
No tipping — really
Service is included everywhere in Japan, and leaving extra money usually earns you a staff member chasing you down the street to return it. Pay at the front register, and say ごちそうさまでした on the way out.
In real life: ordering at an izakaya
こんばんは、ごちゅうもんはおきまりですか。 konbanwa, gochuumon wa okimari desu ka
Good evening, are you ready to order?
とりあえずビール toriaezu biiru
Beer for now.
きょうのおすすめメニューはなんですか kyou no osusume menyū wa nan desu ka
What do you recommend today?
これをください。 kore o kudasai
This one, please.
すみません、おかいけいおねがいします。 sumimasen, okaikei onegaishimasu
Excuse me, the bill please.
Uji Dirimu
Ketuk arti setiap frasa Japanese — jawabannya langsung terlihat.
Mau tantangan yang lebih besar?
Ikuti kuis kosakata Japanese lengkap
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Bagaimana cara memesan makanan dalam Japanese?
Menunjuk memang bisa, tapi beberapa frasa membawa lebih jauh: "yang ini, ya", "tidak pedas", dan "minta bonnya" sudah mencakup sebagian besar situasi makan. Skenario kehidupan nyata di atas memandumu melewati percakapan restoran dari awal sampai akhir.
Bagaimana cara mengucapkan frasa Japanese ini?
Setiap frasa dilengkapi romanisasi — frasa yang dieja dengan huruf Latin. Baca pelan-pelan dengan suara keras dulu, lalu tingkatkan sampai mengikuti ritme frasa utuhnya. Penutur asli jauh lebih peduli pada rasa percaya diri dan konteks daripada pengucapan yang sempurna.
Apa cara terbaik untuk menghafal frasa-frasa ini?
Sedikit tapi rutin lebih ampuh daripada menghafal sekaligus. Ulas beberapa frasa setiap hari, ucapkan dengan suara keras, lalu ulangi lagi besok. Aplikasi Pretalk mengubah daftar seperti ini menjadi pelajaran singkat dengan pengulangan berjarak, sehingga frasanya benar-benar melekat.
Frasa Japanese lainnya
Frasa Makanan & Restoran dalam bahasa lain
Latihan Japanese di Mana Saja
Ubah frasa-frasa ini menjadi percakapan nyata. Belajar Japanese lewat pelajaran lima menit bersama Pretalk — gratis di iOS dan Android.
